이성애 - 그 옛날처럼

이성애 - 그 옛날처럼

1973년 이성애가 번안해 부른 곡
이곡은 1973년 9월 발매된 컴필레이션 음반"Oasis Folk Festival Vol. 3"의 타이틀곡이다.
이 음반에는 번안곡들이 상당수가 실렸는데 참여가수들은 모두 한 곡씩 불럿고 이성애의 곡도 이 한곡이 실렸다.

이성애는 1971년 "이성해"로 데뷔해 "사랑의 오두막"으로 이름을 알리기 시작했고 카펜터스의 곡을 번안해 부르면서 많은 사랑을 받았는데, 그 첫번째 번안곡이 이 곡인 것 같다.

카펜터스가 발표하고 얼마되지 않아 번안해 부른 이 곡으로 이성애의 목소리가 카펜터스의 카렌 카펜터와 흡사한 울림을 갖고 있다는 것을 사람들에게 알렸고 이후 카펜터스의 곡을 즐겨부르게 된다. 이성애는 이곡을 1975년 독집앨범에 다시 실었다.

원곡의 가사를 번역한 곡으로 같은 내용으로 한국인들의 추억의 명곡이 된 이 곡의 가사 그대로 된 곡이다.
노래가 흐르던 과거 어린시절을 회상하며 마치 어제일인듯 생생고 따뜻하게 그려내는 가사로 이 곡을 부른 이성애나, 카렌 카펜터나 부드럽고 포근하며 편안한 소리가 일품인 곡이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

이성애 - 그 옛날처럼



나 어릴 때 내 마음을 묶어버린
레디오 노래소리
들으며 따라했네 즐거웠어요
행복한 시절이 어제 일 같아요
사라져간 꿈인데
지금도 홀로 부르는 그 노래
가슴 속에 번져요

나는 샬랄랄라 노래 워우워우 불렀지
나는 싱글링글링 잊을 수가 없어요

나도 모르게 서글퍼지면은
그리운 그 노래를 부르면서
달래봅니다 쓸쓸할 때면

세월 속에 뿌려진 추억들을
애타게 더듬으며
그 노래를 부르죠 그 옛날처럼

 

 

 

마음이 녹아 흐르는 멜로디
마디마다 사무쳐
그때 그 사랑 되살아납니다
지난날은 즐거웠네

나는 샤라라라 노래 워우워우 불렀지
나는 싱글링글링 잊을 수가 없어요
나도 모르게 서글퍼지면은
그리운 그 노래를 부르면서 달래봅니다

나는 샤라라라 노래 워우워우 불렀지
나는 싱글링글링 잊을 수가 없어요
나는 샤라라라 노래 워우워우 불렀지
나는 싱글링글링 잊을 수가 없어요

 

 

[출처] 가요(번안곡, 7080)/그 옛날처럼- 이성애|작성자 첫발자욱