[352] Everly Brothers - All I Have To Do Is Dream

 

Everly Brothers - All I Have To Do Is Dream

 

 

 

Everly Brothers는 20세기 포크와 컨트리, 록큰롤 음악 등 대중 음악의 발전에 중요한 역할을했고, Simon and Garfunkel, The Beatles, Bob Dylan 등 1960~1970년대의 팝스타들이 모두 이들의 영향을 받았다고 할 수 있을만큼 기타를 연주하며 완벽한 화음과 듣기 쉬운 멜로디의 노래로 인기를 얻었다.

1957년 'Bye Bye Love'가 히트하기 시작해 'All I Have to Do Is Dream''Crying in the rain', 'Devoted to you', 'Cathy’s Clown', 'Let It Be Me' 등 수많은 히트곡을 발표했다.

이들은 빌보드차트 40위 안에 기록된 곡으로 26곡, 100위 안에는 35곡을 남겼다.  

'All I Have To Do Is Dream'은 1958년 빌보드 싱글챠트, 컨츄리 챠트,R&B 챠트에서 모두 정상을 차지했던 올드 팝의 명곡으로, Rolling Stone magazine 선정"The 500 Greatest Songs of All Time" 142위에 랭크되었다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Everly Brothers - All I Have To Do Is Dream



Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream
Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream

When I want you in my arms,
when I want you and all your charms
Whenever I want you,
all I have to do, is dream

 당신을 안고 싶을때,
당신을, 당신의 아름다운 모습을 보고싶을때
그때마다 나는 꿈을 꿀 뿐입니다

 Dream dream dream
When I feel blue in the night,
and I need you to hold me tight
Whenever I want you,
all I have to do, is dream,

 한밤중 쓸쓸할때,
당신이 날 꼭 안아주길 원할때
그때마다 나는 꿈을 꿀 뿐입니다

  I can make you mine,
taste your lips of wine,
any time, night or day
Only trouble is, gee whiz,
I'm dreamin' my life away

 난 당신을 내것으로 만들 수 있어요
포도주빛 당신의 입술을 느끼면서
언제나, 밤에나 낮에나
고통에서 헤어날 수 있습니다
난 꿈을 꾸면서 살고 있지요

 I need you so that I could die,
I love you so, and that is why
Whenever I want you,
all I have to do, is dream

당신을 보고싶어 죽을 것 같아요
당신을 너무 사랑하기 때문에
당신을 보고싶을 때마다,
난 항상 꿈을 꾸지요

 

Dream dream dream Drea-ea-ea-ea-eam

 

 

 

 

I can make you mine,
taste your lips of wine,
any time, night or day
Only trouble is, gee whiz,
I'm dreamin' my life away

 난 당신을 내것으로 만들 수 있어요
포도주빛 당신의 입술을 느끼면서
언제나, 밤에나 낮에나
고통에서 헤어날 수 있습니다
난 꿈을 꾸면서 살고 있지요

 I need you so that I could die,
I love you so, and that is why
Whenever I want you,
all I have to do, is dream

당신을 보고싶어 죽을 것 같아요
당신을 너무 사랑하기 때문에
당신을 보고싶을 때마다,
난 항상 꿈을 꾸지요

 

Dream dream dream Drea-ea-ea-ea-eam

Dream dream dream Drea-ea-ea-ea-eam