[301] Joe Cocke - You Are so Beautiful

Joe Cocker - You Are so Beautiful

50년대 후반에는 드럼 연주자로, 60년대 이후부터는 R&B 가수로 

활동했던 Joe Cocker는 비틀즈(Beatles), 밥 딜런(Bob Dylan), 올맨 

브라더스(Allman Brothers) 등의 곡을 리메이크 해 히트를 누렸던 

영국이 배출한 최고의 백인 소울 아티스트이다.

'You Are So Beautiful'은 1974년 발표한 앨범 [I Can Stand a Little

Rain]에 수록된 곡으로, 앨범은 빌보드 앨범챠트 11위에 올랐다.

 
흑인 R&B, Funk, Soul 싱어인 Billy Preston이 1974년 발표한 곡을 

커버한 곡으로, 1975년 싱글로 발매되어 싱글챠트 5위에 올라, 

빌보드 챠트 정상을 차지한 1982년 그의 최대 히트곡

'Up Where We Belong' 이전까지 그의 대표곡 이였다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Joe Cocke - You Are so Beautiful

You are so beautiful to me
You are so beautiful to me
Can't you see you're ev'rything
That I hope for and what's more
You're ev'ry thing I need
You are so beautiful baby to me

 
당신은 내게 너무 아름다워요
당신은 내게 너무 아름다워요
당신이 나의 전부라는 걸 모르세요
나의 희망과 그 이상의 모든 것이라는 것을
당신은 나의 전부예요
당신은 내게 너무 아름다워요

 

Such joy and happiness you bring
(I wanna thank you babe)
Such joy and happiness you bring just like a dream
You're like a guiding light shining in the night
You're heaven still to me
You are so beautiful
You are so beautiful

당신은 큰 기쁨과 행복을 가져왔어요
(당신에게 감사드려요,그대)
당신이 가져온 그 큰 기쁨과 행복은 마치 꿈만 같아요
당신은 밤에 빛나는 안내등 같아요
당신은 내게 천국이지요
당신은 너무 아름다워요
당신은 너무 아름다워요