[321] Blondie - The Tide Is High

 

Blondie - The Tide Is High

 

Blondie는 아름다운 금발의 데보라 해리(Deborah Harry, 보컬, 1945년 

7월 1일 마이애미 출생)가 리드 싱어로 활동한 미국의 뉴웨이브, 

펑크 록 그룹으로 세장의 플래티넘 음반을 획득한 성과와 아울러

데보라 해리의 국제적인 명성이 맞물리며 상업적으로 가장 성공한

펑크 그룹이었다.

'The Tide Is High'는 1980년 발표한 5번째 앨범 [Autoamerican]에

수록된 곡으로, 앨범은 빌보드 앨범챠트 7위, 영국 앨범챠트 3위에

올랐다. 싱글은 미국과 영국 싱글챠트 정상에 올랐다.

 

이 곡의 원곡은 1967년 자메이카 출신의 그룹 The Paragons가 발표

하였던 곡으로, 2002년 영국의 걸그룹 Atomic Kitten이 커버해 영국

싱글챠트 정상을 차지하기도 했다.

 

 

 

 

 

 

Blondie - The Tide Is High

The tide is high but I'm holding on

지금은 파도가 너무 높지만 난 기다릴 거예요

 

I'm gonna be your number one

난 당신의 모든 것이 될 거예요

 

I'm not the kind girl who gives up just like that oh no
난 그렇게 쉽게 포기하는 그런 여자가 아니에요 오 아니에요

 

It's not the things you do that tease and hurt me bad
당신이 하는 행동들이 날 우습게 만들고 상처받게 하는건 아니예요

 

But it's the way you do the things you do to me
단지 당신의 그 모든 방식들이 날 아프게 한다는 거죠

 

I'm not the kind girl who gives up just like that oh no
난 그렇게 쉽게 포기하는 그런 여자가 아니에요 오 아니에요

The tide is high but I'm holding on
지금은 파도가 너무 높지만 난 기다릴 거예요

 

I'm gonna be your number one number one number one
난 당신의 모든 것이 될 거예요 모든 것이 모든 것이

 

Every girl wants you to be her man
모든 여자들은 당신이 자기 남자가 되어주길 원하겠지만

 

But I'll wait right here till it's my turn
난 내 차례가 될 때까지 기다릴 거예요

 

I'm not the kind girl who gives up just like that oh no
난 그렇게 쉽게 포기하는 그런 여자가 아니에요 오 아니에요

The tide is high but I'm holding on
지금은 파도가 너무 높지만 난 기다릴 거예요

 

I'm gonna be your number one number one number one
난 당신의 모든 것이 될 거예요 모든 것이 모든 것이

 

 

Every girl wants you to be her man
모든 여자들은 당신이 자기 남자가 되어주길 원하겠지만

 

But I'll wait right here till it's my turn
난 내 차례가 될 때까지 기다릴 거예요

 

I'm not the kind girl who gives up just like that oh no
난 그렇게 쉽게 포기하는 그런 여자가 아니에요 오 아니에요

The tide is high but I'm holding on
지금은 파도가 너무 높지만 난 기다릴 거예요

 

I'm gonna be your number one number one number one
난 당신의 모든 것이 될 거예요 모든 것이 모든 것이

 

The tide is high but I'm holding on
지금은 파도가 너무 높지만 난 기다릴 거예요

 

I'm gonna be your number one
난 당신의 모든 것이 될 거예요

 

The tide is high but I'm holding on
지금은 파도가 너무 높지만 난 기다릴 거예요

 

I'm gonna be your number one
난 당신의 모든 것이 될 거예요

 

The tide is high but I'm holding on
지금은 파도가 너무 높지만 난 기다릴 거예요

 

I'm gonna be the number one
난 당신의 모든 것이 될 거예요

 

The tide is high but I'm holding on
지금은 파도가 너무 높지만 난 기다릴 거예요

 

I'm gonna be your number one
난 당신의 모든 것이 될 거예요