[032] Queen - I Want To Break Free

Queen - I Want To Break Free

 

 

 

1984년 새로운 스튜디오 앨범 THE Works 와 18개국에서 1위를
차지한 싱글 로 퀸은 제 2의 전성기를 알리며
재기에 성공하였으나, THE Work 앨범의 또 다른 싱글 의
뮤직비디오는 멤버 전원이 여장을 하고 나와 미국에서는
방송 불가 판정을 받기도 한다.
그리고 투어에서는 인종차별이 심한 보푸타츠와나
(현재는 남아프리카 공화국에 속함)의 선 시티(Sun City)에서 공연
을 하기도 했는데, 선 시티에서의 불미스러운 사고로 그들은
인종차별자라는 누명을 쓰기도 하였다.
이 해에는 1984년 이듬해의 일본 투어에 앞서 로저 테일러와
존 디콘이 관광 및 프로모션 차 잠시 한국을 방문하기도 하였다.

 

 

 

 

 

 

Queen - I Want To Break Free

 

 

I want to break free

I want to break free

I want to break free from your lies

You've so self satisfied I don't need you

I've got to break free

God knows.. God knows I want to break free

I've fallen in love

I've fallen in love for the first time

And this time I know it's for real

I've fallen in love, yeah

God knows.. God knows I've fallen in love

It's strange but it's true

I can get over the way you love me..
Like you do

But I have to be sure

When I walk out that door
..
Oh, how I want to break free, baby
..
Oh, how I want to break free

Oh, I want to break free

But life still goes on

I can't get used to living without

Living without, living without you.. By my side

I don't want to be alone, hey

God knows.. Go to make it on my own

So baby can't you see.. I've got to break free

I've got to break free..I want to break free, yeah

I want, I want, I want.. I want to break free

 

 

 

자유로워지고 싶습니다

이젠 자유로워지고 싶습니다

당신의 거짓말들로 부터 난 자유로워지고 싶습니다..

너무나 이기주위인 당신..
난 이젠 당신을 필요로 하지 않습니다..

난 벗어나야만 합니다..

하늘은 압니다.. 내가 벗어나고 싶어한다는 것을...

사랑에 빠졌습니다..

내 평생 처음으로 사랑에 빠졌습니다..

이 사랑이 진실된 것이라고 난 믿습니다..

난 사랑에 빠졌습니다..

하늘은 압니다.. 내가 사랑에 빠졌다는것을...

이상하게 들릴진 모르지만 사실입니다..

난 당신처럼 그렇게.. 나를 사랑해 주었던
당신의 모습을 떨쳐버릴수가 없습니다..

하지만.. 확실하게 할 것이 있습니다..

내가 저 문을 걸어 나갔을땐..

난 벗어날겁니다..

난 자유로워질겁니다..

그러나 삶은 계속 될것되고..

당신없이 살아간다는 것에 익숙해 질수가 없습니다..

당신이 없는.. 당신이 내곁에 없는 삶..

난 홀로되고 싶지 않습니다..

하늘은 압니다.. 나 스스로 일어서야 한다는것을...

내가 벗어나야만 한다는것을 이젠 알겠나요..

난 벗어나야만 합니다..

난 자유로워지고 싶습니다...