[027] Tom Jones - Keep On Running

Tom Jones - Keep On Running

 

 

1940년 6월 7일 영국 남부 웨일즈지방의 광산촌에서 태어난 톰 존스.

1963년 밴드 결성 활동. 1964년 Tom Jones로 개명, Decca 레코드사와 계약.

1964년 첫 싱글 [Chills Aad Fever]를 발표. 1965년 그래미 어워드 최우수 신인상 수상.

1990년 영국 OBE 작위. 2006년 3월 영국 기사 작위.

 

 

 

 

 

 

Tom Jones - Keep on Running

 

Keep on running,
keep on hiding
one fine day I'm gonna be the one
To make you understand
Oh, yeah, I'm gonna be your man.

 

Keep on running, running from my arms
one fine day I'm gonna be the one
To make you understand Oh yeah,
I'm gonna be your man.
Hey, hey, hey

 

Everyone is talking about me
It makes me feel so sad.
Hey, hey,hey
Everyones is laughing at me,
It makes me feel so bad,

 

So keep on running
Keep on running, running from my arms
one fine day I'm gonna be the one
To make you understand
Oh, yeah, I'm gonna be your man.

 

 

계속해서 달리네.
그리고 계속 숨네.
어느 멋진 날 나는 당신을 이해시킬
바로 그가 될거야.
오, 그래. 난 당신의 남자가 되겠어.

 

계속 달리네. 팔을 휘저으며.
어느 멋진 날 나는 당신을 이해시킬
바로 그가 될거야.
오, 그래. 난 당신의 남자가 되겠어.
헤이, 헤이, 헤이

 

모두가 나에 대해 얘기하네.
그건 내게 너무도 슬픈 일이지.
헤이, 헤이, 헤이
모두가 나를 비웃네.
날 너무 기분나쁘게 하는걸.
그래서 그냥 계속 달리는거야.

 

계속해서 달리네. 팔을 휘저으며.
어느 멋진 날 나는 당신을 이해시킬
바로 그가 될거야.
오, 그래. 난 당신의 남자가 되겠어.